В то время как ICANN проводит тестирование системы многоязычных доменных имен (IDN), операторы некоторых доменов верхнего уровня расширяют список символов IDN, которые могут быть использованы в составе доменного имени.

Так, с 19 января этого года компания Afilias, управляющая реестром домена INFO, предлагает зарегистрировать доменные имена в этой зоне, используя испанские буквы с диакритическими знаками (á, é, í, ñ, ó, ú, and ü). Ранее в домене INFO уже можно было регистрировать домены, в составе которых были "нестандартные" буквы из датского, немецкого, венгерского, исландского, корейского, литовского, латышского, польского и шведского языков.

Домен BIZ, "в лице" оператора Neustar, пошел дальше, предложив с 16 января 2008 г. пользователям регистрировать IDN-домены на шести национальных языках: финском, венгерском, латышском, литовском, польском, португальском. Как и "стандартные" BIZ, многоязычные домены будут распределяться по принципу "домен - первому обратившемуся".

Для новых IDN не предусмотрено проведение периодов приоритетной регистрации. Доменные имена можно зарегистрировать на срок от 1 года до 10 лет.